Answering |
Islam |
Библия, Священое Писание христиан, состоит из двух основных разделов: Ветхого Завета и Нового Завета. Первые пять книг Ветхого Завета, открывающие Библию, известны также как "Пятикнижие Моисеево". В иудаизме эти пять книг носят название "Тора", или "Учение". По-арабски Тора звучит как "Ат-Таурат".
Очень многих персонажей Библии, и прежде всего ее первых пяти книг, можно встретить на страницах Корана. Разумеется, их имена переделаны на арабский манер. Думаем, знакомому с Кораном человеку было бы интересно прочитать, например, историю противостояния Мусы (Моисея) и Фирауна (то есть, фараона, правителя Египта), рассказанную в Библии. Мы решили начать знакомство с Библией на нашем сайте с публикации Ат-Таурат, Пятикнижия Моисея:
В сентябре 2005 года была опубликована первая книга, открывающая Библию: Бытие, рассказывающая о сотворении Богом мира, о первых людях, о том, откуда взялись израильтяне и как они оказались в Египте. Начали мы публикацию не с первой, а со второй Книги: Исход, повествующей об исходе израильского народа из Египта и об установлении "Завета": соглашения между Богом и Израилем. В октябре добавлена третья книга Моисея: Левит, в которой излагаются все детали Закона, данного Богом народу Израиля.
В связи с тем, что с сентября 2006 года мы начали размещать библейские легенды мусульман в изложении д-ра Густава Вайля, на нашем сайте можно ознакомиться с еще одной книгой Библии: книгой пророка Даниила, имеющей непосредственное отношение к иудейским и магометанским преданиям:
Новый Завет по объему гораздо меньше, чем Ветхий. Основную его часть составляют четыре евангелия, три первых носят название "синоптических", поскольку описывают одни и те же события: это благовествования от Матфея, Марка и Луки. Евангелие от Иоанна несколько отличается от них по характеру. Помимо евангелий в канон Нового Завета включено повествование о деяниях апостолов, их послания в различные места, а также Откровение Иоанна Богослова: завершающая часть Библии. Арабское слово "инджил" имеет не семитские, а греческие корни: "евангелие" означает "хорошую новость", "благую весть". (Изначально слово "ангел" в греческом языке обозначало вестника). Наши публикации из Нового Завета начинаются с Евангелия от Луки:
Ученые сходятся во мнениях, что Откровение Иоанна Богослова было записано позднее, чем любая из остальных книг Священного Писания христиан. Греческое слово "апокалипсис" давно стало синонимом ужасных катастроф, знаменующих конец света. Однако его буквальное значение: "снятие завесы" или "покрывала", то есть, откровение.
Eсли Вы хотите загрузить весь текст Библии, пожалуйста, посмотрите нашу страницу "линков", там есть ссылка на сайт Российского Библейского Общества.
Главная страница
Вопросы по русской версии сайта? Пишите!