Садриддин Айни
Кто может лучше рассказать о жизни в исламском государстве, как не человек, проживший под властью шариата сорок два года? Садриддин Айни родился в 1878 году. Оказавшись к двенадцати годам круглым сиротой, Айни вынужден был переехать в Бухару к старшему брату, жившему в медресе. Ему пришлось испытать все прелести жизни в Бухарском ханстве: с последней трети девятнадцатого века вплоть до падения "черного" эмира под штыками русских большевиков в 1920 году.
"Воспоминания" Айни, вышедшие на русском языке под заглавием "Бухара", стали последней большой книгой замечательного таджикского писателя. Впрочем, не только таджикского: Садриддин Саидмурадович писал и на узбекском языке. Молодость Айни прошла в эмирской Бухаре: с нравами этого феодального государства он был знаком не понаслышке. В случае с Айни можно сказать, что нравы эти он испытал на собственной шкуре, причем в прямом смысле. Весной 1917 года по приговору эмира писатель получил 75 ударов палками. Так в "священной" Бухаре расправлялись с неугодными. Как еще? Если вы не знакомы с творчеством Садриддина Айни, мы предлагаем начать знакомство с его рассказа о подлинном событии, очевидцами и отчасти соучастниками которого стали жители Бухары больше ста лет тому назад: "Арбакеш".
Представить себе жизнь в Бухаре конца девятнадцатого века можно и по другим рассказам Айни, воспроизводимым с русского издания 1960г. (Садриддин Айни, «Бухара»):